柯尼卡美能達(dá)CM-3700A/CM-3600D回收維修

   美能達(dá)CM-3700A色差儀是為各行各業(yè)的顏色和顏色差異的測量所設(shè)計。它能以精確度測量反射顏色和透射顏色 。
   業(yè)提供美能達(dá)CM-3700A/3600A/D系列色差儀維修，回收，二手，銷售服務(wù)，本公司業(yè)提供美能達(dá)系列色差儀，分光儀，照度計維修，回收及以舊換新服務(wù)。

美能達(dá)CM-3700A色差儀的技術(shù)規(guī)格：

型號	CM-3600A
照明／觀測系統(tǒng)	反射色：di:8º，de:8º（擴(kuò)散照明，8º 受光），配備可同時測量SCI（含鏡面反射光）和SCE（不含鏡面反射光）的設(shè)備。 符合CIE No.15,ISO 7724 / 1，ASTM E1164，DIN5033 Teil7和JIS Z 8722狀態(tài) C 標(biāo)準(zhǔn)。 透射色：di:0º，de:0º（擴(kuò)散照明，0º 受光）符合CIE No.15,ASTM E1164 和 DIN5033 Teil 7 標(biāo)準(zhǔn)。
傳感器	硅光電二級管陣列（雙重 40 個元件）
分光設(shè)備	衍射光柵
測量波長范圍	360nm 至 740nm
測量波長間隔	10nm
光譜半波寬	約 10nm
反射色測定范圍	0至200%．分辨率：0.01%
積分球尺寸	ø152 mm
測量用光源	脈沖氙弧燈×4
短可測定間隔	標(biāo)準(zhǔn) SCI / SCE 測量： 4 秒 透射色測量： 3 秒 紫外線截止 / 紫外線調(diào)整的測量： 5 秒
測量／照明口徑 (可選)	LAV: ø25.4mm / ø30mm MAV: ø8mm / ø11mm SAV: ø4mm / ø7mm
重復(fù)性	白色校正板以 10 秒間隔測定 30 次時。 執(zhí)行白色校正后的間隔： 光譜反射率：標(biāo)準(zhǔn)偏差在 0.1% 以內(nèi) 色彩值：標(biāo)準(zhǔn)偏差在 ⊿E*ab 0.02 以內(nèi)
器間差	E*ab 在 0.15以內(nèi) (SCI) 基于12 BCRA Series II色磚的平均值與通過主機(jī)身測得的值的比值。
UV調(diào)整	瞬間調(diào)整
紫外線截止過濾器	400 nm 截止和 420 nm 截止
透射樣品室	橫寬：133mm；進(jìn)深：約 50mm; 測量口徑：約 17mm 透射樣品固定器：樣品固定器 板狀樣品／液體樣品兩用（可拆卸安裝）
端口	USB 1.1
電源	交流電100-240 V AV，50-60 Hz (用 AC 適配器）
使用溫度／濕度范圍	溫度介于 13°C 到 33°C 之間，相對濕度為 80% 或以下（溫度為 33°C 時），無冷凝
儲存溫度／濕度范圍	溫度介于 0°C 到 40°C 之間，相對濕度為 80% 或以下（溫度為 35°C 時），無冷凝
尺寸(寬××長)	244 x 205 x 378mm
重量	11.5Kg

• 規(guī)格如有更改，恕不另行通知。

美能達(dá)CM-3700A色差儀的系統(tǒng)圖：

美能達(dá)CM-3700A色差儀的結(jié)構(gòu)說明： ① 取景器 ……………………… 用于檢查樣品的位置以進(jìn)行反射色測量 。
② 透射樣品室 ………………… 將樣品放置于此透射室內(nèi)以進(jìn)行透射色測量 。
③ 目標(biāo)罩 ……………………… 根據(jù)樣品選擇合適的目標(biāo)罩(適用于ø4mm，ø8mm和ø25.4mm的測量)并將其安裝于CM-3600A 。
④ 樣品固定器 ………………… 用于固定樣品，白色校正板或校零盒 。
⑤ 電源開關(guān) …………………… 用于打開或關(guān)閉電源 。
⑥ 透射室蓋 …………………… 蓋住用于透射色測量的透射室 。
⑦ 取景器蓋 …………………… 打開此蓋以檢查進(jìn)行反射色測量的樣品的位置 。
⑧ USB 接線端 ……………… 用于通過隨附的 USB 電纜（IF-A21 或 IF-A22）將儀器連接至個人計算機(jī) 。
⑨ 交流電適配器輸入插孔 …… 用于連接隨機(jī)附送的交流電適配器 。

美能達(dá)CM-3700A色差儀的部分測量步驟：
■準(zhǔn)備和測量的流程 連接個人計算機(jī)
用隨機(jī)附送的 USB 電纜 IF-A21 (3 m) 將儀器連接至個人計算機(jī) 。
備忘錄 • 若要將儀器連接至個人計算機(jī)，建議您使用可實(shí)現(xiàn)儀器連接和操作的軟件(例如，選配的顏色管理軟件SpectraMagic™ NX) 。
• 儀器的 USB 通信端口應(yīng)符合 USB 1.1 標(biāo)準(zhǔn) 。
○ 若要將儀器連接至個人計算機(jī)，需要安裝 CM-3600A 用的 USB 驅(qū)動程序 。安裝可實(shí)現(xiàn)儀器連接和操作的軟件隨附的 USB 驅(qū)動程序 。
○ 本儀器的設(shè)計不能通過 USB 電纜供電 。您需要連接交流電適配器 。
○ 確保 USB 連接器插頭方向正確，并已牢固連接 。
○ 連接/斷開 USB 電纜時，確保握住連接器插頭 。
請勿拉扯或用力彎曲電纜 。否則，可能會導(dǎo)致線纜損壞 。
○ 確保電纜足夠長 。緊拉電纜可能會導(dǎo)致連接失敗或線纜損壞 。
○ 若要連接 USB 電纜連接器，請檢查插座(接線端)的形狀，并將連接器完全插入到位 。
操作步驟
般來說，可在儀器打開時連接 / 斷開 USB 電纜，但是，您仍需要按照以下步驟關(guān)閉儀器 。請參閱第 14 頁的如何連接交流電適配器和第 15 頁的如何打開 / 關(guān)閉電源 。
1、關(guān)閉儀器(按下電源開關(guān)的 “○” 側(cè)) 。 2、將 USB 電纜的連接器 B 連接至儀器的USB 接線端 (B 類) 。
○ 將連接器完全插入，確保連接牢固 。 3、將 USB 電纜的連接器 A 連接至個人計算機(jī)的 USB 端口 。 4、打開儀器(按下電源開關(guān)的 “I” 側(cè)) 。
○ 當(dāng)提示您安裝 USB 驅(qū)動程序時，請指定隨軟件起提供的 USB 驅(qū)動程序或白色校正數(shù)據(jù)光盤，完成安裝 。
○ 使用選配的顏色管理軟件 SpectraMagic™NX 時，請參閱 SpectraMagic™ NX 安裝指南 。
○ 完成 USB 驅(qū)動程序的安裝后，請關(guān)閉儀器幾秒鐘，然后再重新打開 。 連接至AC適配器
警告
使用 CM-3600A 儀器標(biāo)準(zhǔn)或選購的 AC 適配器并將其連接到額定電壓和功率下的 AC 插座 。
否則，可能損壞 CM-3600A 或者 AC 適配器，引起火災(zāi)或者觸電 。
如果長時間不使用 CM-3600A 儀器，需拔下 AC 適配器 。請適當(dāng)清理在 AC 適配器上堆積的灰塵或者誰水份 。否則，可能引起火災(zāi) 。
切勿用濕手插入或拔出 AC 適配器。否則可能導(dǎo)致觸電 。
切勿拆開或者改造 AC 適配器 。否則可能引起火災(zāi)或者觸電 。
請勿在儀器電源開關(guān)設(shè)為 ON 時拔出或插入交流電適配器，否則可能會導(dǎo)致儀器故障 。
連接步驟
1、確保 CM-3600A 和主計算機(jī)的電源開關(guān)都設(shè)為 OFF（“○”） 2、將 AC 適配器的輸出插頭插入 CM-3600A儀器后側(cè)的 AC 適配器輸入插孔 。
3、將 AC 適配器的輸入插頭插入墻上的交流電源插座。
○ 必須使用所提供的標(biāo)準(zhǔn) AC 適配器 AC-308。
○ 在斷開 AC 適配器之前，電源開關(guān)應(yīng)設(shè)為OFF（“○”） 打開和和關(guān)閉電源
警告
如果 CM-3600A 或者 AC 適配器損壞，或者冒煙、有異味，停止使用該儀器 。否則，可能導(dǎo)致發(fā)生火災(zāi) 。如果發(fā)生上述情況，請立即關(guān)閉電源，拔出 AC 適配器，并且與臨近的柯尼卡美能達(dá)授權(quán)維修機(jī)構(gòu)聯(lián)系 。
步驟
1、若要打開電源，請將電源開關(guān)設(shè)為 ON (“I”) 。 2、若要關(guān)閉電源，請將電源開關(guān)設(shè)為OFF (“○”) 。 安裝目標(biāo)罩
警告
切勿將 CM-3600A 放置于不穩(wěn)定或傾斜表面上。否則，將導(dǎo)致其滑落或翻轉(zhuǎn)或造成人體損傷 。
攜帶該儀器時，切勿使其掉落 。
注意 CM-3600A 儀器上的凹口 。否則，可能卡住手指，導(dǎo)致受傷 。
CM-3600A 允許您根據(jù)樣品和實(shí)際應(yīng)用從下列三種類型中選擇目標(biāo)罩 。
目標(biāo)罩
CM-A105（用于測量口徑 SAV Ø25.4mm：照明口徑：Ø30mm）
CM-A106（用于測量口徑 SAV Ø8mm：照明口徑：Ø11mm）
CM-A107（用于測量口徑 SAV Ø4mm：照明口徑：Ø7mm）
步驟
1、向外側(cè)拉出固定器支架并將其打開 。
○ 當(dāng)打開過70度時，樣品固定器將保持開啟 。 2、向外側(cè)拉動并取下當(dāng)前安裝的目標(biāo)罩 。
備忘錄 • 當(dāng)標(biāo)罩由磁鐵固定。 3、將所需目標(biāo)罩安裝到 CM-3600A 上 。
請確保其完全卡入積分球的凹槽 。
備忘錄 • 在安裝目標(biāo)罩時，請確保黑色涂層側(cè)朝向
CM-3600A 。 4、釋放樣品固定器以將其關(guān)閉 。
目標(biāo)罩的使用注意事項
○ 切勿刮擦或弄臟目標(biāo)罩的內(nèi)表面（黑色涂層表面），例如不要留有指印 。
○ 如果持續(xù)暴露在光線下，目標(biāo)罩可能會褪色 。
因此，在不使用時，請確保將目標(biāo)罩存放在配件盒 (CM-A215) 中，以防止暴露在光線下 。
○ 當(dāng)不使用 CM-3600A 儀器時，安裝目標(biāo)罩以防止灰塵進(jìn)入積分球 。
○ 如果長時間不使用配有目標(biāo)罩的 CM-3600A ，樣品固定器可能粘住目標(biāo)罩 。
安裝校零盒
警告
執(zhí)行測量時切勿讓樣品測量口朝向您，否則可能會損傷您的眼睛 。
注意 CM-3600A 儀器上的凹口。否則，可能卡住手指，導(dǎo)致受傷 。
校零盒用于進(jìn)行反射色測量的校零 。
○ 執(zhí)行校零前，請先安裝要用于測量的目標(biāo)罩 。
步驟
1、向外側(cè)拉出樣品固定器并將其打開 。
○ 當(dāng)打開過70度時，樣品固定器將保持開啟 。 2、將校零盒插入 CM-3600A 上的凹槽，
然后閉合樣品固定夾將校零盒固定到位 。 ■校零盒的使用注意事項
○ 切勿刮擦、觸碰或弄臟校零盒的內(nèi)部，例如不要留有指印 。
○ 如果校零盒內(nèi)部臟污，使用干凈柔軟的干布加以擦拭 。
○ 如果污跡難以去除，將軟干布浸入鏡頭清潔液來擦拭校零盒 。然后用濕布擦掉清潔液并等起變干 。
○ 如果校零盒的內(nèi)部污跡已不能被清潔干凈，請更換為新的校零盒 。
安放白色校正板
注意
切勿在執(zhí)行測量時使儀器的測量口直接對準(zhǔn)人臉。否則將傷害眼睛 。
請注意 CM-3600A 儀器上的凹口。否則，可能卡住手指，導(dǎo)致受傷 。
白色校正板用于進(jìn)行反射色測量及透射色測量(校零，100%校正，測量 。)
○ 執(zhí)行白色校正前，請先安裝要用于測量的目標(biāo)罩 。
步驟
1、向外側(cè)拉出樣品支架并將其打開 。
○ 當(dāng)打開過70度時，樣品支架將保持開啟 。 2、將樣品固定夾墊插入右圖所示的白色校正板后側(cè)的
凹槽中，將白色校正板固定到位 。 白色校正板的使用注意事項
備忘錄
• 執(zhí)行白色校正時，需要使用所用白色校正板的白色校正數(shù)據(jù)。運(yùn)輸時，隨機(jī)附送的白色校正板的白色校正數(shù)據(jù)存儲在儀器的內(nèi)存中 。
○ 白色校正板如果持續(xù)暴露在光線下可能會褪色。因此，在不使用時確保蓋上蓋子以防止光線進(jìn)入 。
○ 切勿刮擦、觸碰或弄臟白色校正板表面，例如不要留有指印 。
○ 如果白色校正正板臟污，使用干凈柔軟的干布來擦拭 。
○ 如果污跡難以去除，將軟干布浸入鏡頭清晰液來擦拭白色校正板。然后用濕布擦掉清潔液并等儀器變干 。
○ 如果白色校正板的內(nèi)部污跡已不能清潔干凈，請更換為新的白色校正板 。

美能達(dá)CM-3700A色差儀的照明觀測系統(tǒng)：
■測量反射色
測量流程如下所示。
CM-3600A 的幾何光學(xué)結(jié)構(gòu)符合 CIE 第 15 號、ISO 7724/1、ASTM E1164、DIN 5033 Teil 7 和 JIS Z8722條件 c（漫射照明系統(tǒng)/垂直觀測系統(tǒng)）標(biāo)準(zhǔn)，并且可以同時進(jìn)行滿足 di:8º（SCI：包含鏡面成分）和 de:8º（SCE：排除鏡面成分）幾何條件的測量。
① 照明
氙氣燈發(fā)出的光線在積分球上發(fā)生散射，均勻地照亮樣品。
② 接收 a. 接收樣品的反射光線。 b. 接收在積分球上散射的光線。
③ 感應(yīng)樣品測量上發(fā)出的光線和照明監(jiān)控光纖被傳輸至傳感器，在傳感器內(nèi)波長在360nm至740nm之間的光線被分為10nm間距分量，同時透射到能夠?qū)⒏鱾�分量的光強(qiáng)度轉(zhuǎn)化為均衡電流并將電流輸出至模擬處理電路的傳感器陣列部分。
① 脈沖式氙氣燈發(fā)出的光線通過積分球內(nèi)表面發(fā)生散射，均勻照亮樣品。
② a. 樣品表面反射的光線以8º角通過法線到達(dá)表面穿過透射室，然后由被測樣品光學(xué)系統(tǒng)接受并導(dǎo)入傳感器。
b. 積分球內(nèi)散射的光線被照明監(jiān)控光纖接收并導(dǎo)入傳感器。
③ 被測樣品光纖和照明監(jiān)控發(fā)出的光線被分成各個波長分量，同時投射到能夠?qū)⒏鱾�分量的光強(qiáng)度轉(zhuǎn)化為均衡電流并將電流輸出至模擬處理電路的傳感器陣列部分。
備忘錄• 利用被測樣品傳感器和照明監(jiān)控傳感器的輸出數(shù)據(jù)進(jìn)行計算，以補(bǔ)償分光性的輕微波動和照明燈強(qiáng)度（雙光束系統(tǒng)）。
■測量透射色
測量流程如下所示。
幾何光學(xué)結(jié)構(gòu)符合 CIE 第 15 號、ASTM E1164、DIN 5033 Teil 7 和 JIS Z 8722 條件 g 標(biāo)準(zhǔn)，并且可以同時進(jìn)行滿足 di:0º（SCI：包含規(guī)則成分）和 de:0º（SCE：排除規(guī)則成分）幾何條件的測量。
① 照明氙氣燈發(fā)出的光線在積分球上發(fā)生散射，均勻地照亮樣品。
② 接收 a. 接收樣品的反射光線。 b. 接收在積分球上散射的光線。
③ 感應(yīng)樣品測量上發(fā)出的光線和照明監(jiān)控光纖被傳輸至傳感器，在傳感器內(nèi)波長在360nm至740nm之間的光線被分為10nm間距分量，同時透射到能夠?qū)⒏鱾�分量的光強(qiáng)度轉(zhuǎn)化為均衡電流并將電流輸出至模擬處理電路的傳感器陣列部分。
① 脈沖式氙氣燈發(fā)出的光線在積分球內(nèi)表面和覆蓋測量孔徑的白色校正板表面發(fā)生散射，均衡透過透射室內(nèi)的樣品。
② a. 樣品透射的光線由被測樣品光學(xué)系統(tǒng)接收并導(dǎo)入傳感器。
b. 積分球內(nèi)散射的光線被照明監(jiān)控光纖接收并導(dǎo)入傳感器。
③ 被測樣品光纖和照明監(jiān)控光纖發(fā)出的光線被分成各個波長分量，同時投射到能夠?qū)⒏鱾�分量的光強(qiáng)度轉(zhuǎn)化為均衡電流并將電流輸出至模擬處理電路的傳感器陳列部分。
備忘錄• 利用被測樣品傳感器和照明監(jiān)控傳感器的輸出數(shù)據(jù)進(jìn)行計算，以補(bǔ)償分光性的輕微波動和照明燈強(qiáng)度（雙光束系統(tǒng)）。
照明和測量口徑
CM-3600A 允許您從下列三種類型中選擇目標(biāo)罩：LAV（用于 Ø25.4 mm 測量）、MAV（用于 Ø8 mm 測量）和 SAV（用于 Ø4 mm 測量），具體取決于樣品和實(shí)際應(yīng)用。為每個測量區(qū)域選擇并安裝合適的目標(biāo)罩（照明區(qū)域）。
■目標(biāo)罩
因為CM-3600A無目標(biāo)罩檢測功能，設(shè)備無法確定已安裝了哪類型的目標(biāo)罩。因此，當(dāng)更換目標(biāo)罩時，確保安裝了正確的目標(biāo)罩。
而且，因為目標(biāo)罩涂上黑色涂層，所以測量值會受到此涂層的影響，切勿用手觸摸，刮擦或弄臟此表面。
■測量口徑
測量區(qū)域逐切換時，接收光學(xué)系統(tǒng)的聚光透鏡由馬達(dá)根據(jù)個人計算機(jī)上的命令進(jìn)行驅(qū)動。
系統(tǒng)配置 SCI / SCE同步測量概要
CM-3600A 使用 SCI （含鏡面反射光）和 SCE （不含鏡面反射光）同步測量。在傳統(tǒng)的型號，通過打開和關(guān)閉積分球內(nèi)的光阱，機(jī)械地在 SCI 和 SCE 之間切換。這種傳統(tǒng)的方法要求在 SCI 和 SCE 之間的切換都要間隔地進(jìn)行。而且，直到切換完成才能開始測量。
CM-3600A 省略了機(jī)械切換步驟，并利用通過兩組光源獲取的測量數(shù)據(jù)進(jìn)行計算，以便同時獲取 SCI 和 SCE數(shù)據(jù)。
■SCI / SCE 同步測量
○ 光源①和光源②位于右圖所示位置。首先光源①閃爍。
備忘錄 • 光源①是正常散射類型，當(dāng)其閃爍時用戶可以獲取SCI測量數(shù)據(jù)。
○ 然后，光源②閃爍
備忘錄 • 光源②用于對分光反射線進(jìn)行數(shù)字控制。此光源閃爍時獲取的數(shù)據(jù)（也就是樣品表面的光線量）與光源①閃爍時獲取的數(shù)據(jù)可用于計算SCE 測量數(shù)據(jù)。
在進(jìn)行每個測量時通過執(zhí)行上述測量和計算，無需進(jìn)行機(jī)械切換既可以同時獲取 SCI 和 SCE 測量數(shù)據(jù)。 熒光測量
CM-3600A 將兩種類型的氙氣燈混合作為熒光測量的光源（紫外線全光源和紫外線截止光源），并在這兩種光源照射樣品時獲取熒光反射色，從而進(jìn)行反射數(shù)值計算。
■進(jìn)行熒光校正時：
當(dāng)使用 SpectraMagicTM NX 軟件時，下列四種校正方法可用于實(shí)現(xiàn)熒光反射色的精確測量。
1.剖面模式
可以獲取在熒光標(biāo)準(zhǔn)樣板的校正反射色剖面圖基礎(chǔ)上進(jìn)行的熒光測量校正系數(shù)。（反射色剖面圖是由進(jìn)入每個波長的反射色產(chǎn)生的）。
2.色彩模式
可以獲取熒光測量的校正系數(shù)，以使熒光標(biāo)準(zhǔn)樣板的CIE測量色彩值在指定范圍內(nèi)（輸入用 D65 光源校正的熒光標(biāo)準(zhǔn)樣板的色彩值）。
3.白度指數(shù) (WI) 模式
可以獲取熒光測量的校正系數(shù)，以使熒光標(biāo)準(zhǔn)樣板的 CIE Wl（指數(shù)）測量色彩值在指定范圍內(nèi)（輸入用 D65 光源校正的熒光標(biāo)準(zhǔn)樣板的 WI 值）。
4.色彩和WI模式
可以獲取熒光測量的校正系數(shù)，以使熒光標(biāo)準(zhǔn)樣板的 CIE 測量色彩值和 WI 值在指定范圍內(nèi)（輸入用D65 光源校正的熒光標(biāo)準(zhǔn)樣板的色彩值和 WI 值）。
■熒光反射色的計算
在紫外線全光源和紫外線截止光源下獲取在熒光標(biāo)準(zhǔn)樣板基礎(chǔ)上測量的反射色，即獲取反射色值。然后確定給出滿意的熒光測量校正系數(shù)參考值。
（校正舉例：割面模式） 這些校正系數(shù)用于獲取在紫外線全光源和紫外線截止光源下使用測量反射色進(jìn)行數(shù)值計算得出的熒光反射色。
（紫外線截止光源下截止波長的反射色設(shè)置為 0%。）
因此，CM-3600A可以保證熒光輸出量盡可能接近標(biāo)準(zhǔn)，無需調(diào)整在傳統(tǒng)型號中需要調(diào)整的紫外光線量。
■不進(jìn)行熒光校正時：
CM-3600A 的紫外全氙氣燈有類似于 D65 光源的分光分布。因此，當(dāng)在不需要精度的熒光測量值時，反射色的正常測量值可用于測量熒光反射色。
■紫外線截止光源
UV40n 截止光源（忽略放射波長為 390nm 或更小的光源）和 UV420 截止光源（忽略放射波長為 410nm 或更小的光源）隨 CM-3600A -起提供。

美能達(dá)CM-3700A色差儀的尺寸圖：

美能達(dá)CM-3700A色差儀的安全符號：
表示與安全警告或注意事項相關(guān)的說明。
仔細(xì)閱讀這類說明，以確保安全、正確地使用本儀器。
表示與觸電危險相關(guān)的說明。
仔細(xì)閱讀這類說明，以確保安全、正確地使用本儀器。
表示與火災(zāi)危險相關(guān)的說明。
仔細(xì)閱讀這類說明，以確保安全、正確地使用本儀器。
表示項禁止執(zhí)行的操作。
絕對不可執(zhí)行此操作。
表示個指令。
該指令必須嚴(yán)格執(zhí)行。
表示項禁止執(zhí)行的操作。
切勿拆卸本儀器。
表示個指令。
務(wù)必將 AC 適配器從交流電插座上拔出。
此符號表示交流電。
此符號表示直流電。

美能達(dá)CM-3700A色差儀的預(yù)防措施：

警告（不遵守這些要點(diǎn)可能會導(dǎo)致死亡或嚴(yán)重傷害 。）
切勿在有可燃或易燃?xì)怏w（汽油等）的地方使用本儀器，否則可能會引起火災(zāi) 。	請勿拆卸或改裝本儀器或 AC 適配器，否則可能會引起火災(zāi)或觸電 。
請確保始終使用標(biāo)配的 AC 適配器或選配的AC 適配器，并將其連接至具有額定電壓和頻率的交流電插座 。如果使用除柯尼卡美能達(dá)指定以外的其他 AC 適配器，可能會損壞儀器，也可能會引起火災(zāi)或觸電 。	別注意，不要讓液體或金屬物體進(jìn)入本儀器，否則可能會引起火災(zāi)或觸電 。如果液體或金屬物體進(jìn)入了本儀器，請立即關(guān)閉電源，從交流電插座上拔下 AC 適配器插頭，并聯(lián)系近的柯尼卡美能達(dá)公司的授權(quán)維修 機(jī)構(gòu) 。
如果本儀器長時間不用，請將 AC 適配器插頭從交流電插座上拔出 。 AC 適配器插腳上的積塵或水漬可能會引起火災(zāi)，應(yīng)立即清除 。	如果本儀器或 AC 適配器受損、冒煙或發(fā)出異味，應(yīng)停止使用本儀器，否則可能會引起火災(zāi) 。在這種情況下，應(yīng)立即關(guān)閉電源，從交流電插座上拔下 AC 適配器插頭，并聯(lián)系近的柯尼卡美能達(dá)公司的授權(quán)維修機(jī)構(gòu) 。
請勿用力彎曲、扭曲或拉扯 AC 適配器的電源線 。請勿刮擦或改裝電源線，或在電源線上放置重物，否則可能會損壞電源線，進(jìn)而引起火災(zāi)或觸電 。	將 AC 適配器插頭從交流電插座上拔出時，請確保始終握住插頭本身 。拉扯電源線可能會損壞電源線，并可能會引起火災(zāi)或觸電 。
	切勿用濕手插拔 AC 適配器插頭，否則可能會造成觸電 。

注意（如不遵守下要點(diǎn)可能導(dǎo)致對人體的傷害或?qū)�儀器或其它財務(wù)的損壞 。）
切勿在樣本測量端口徑直對著面部時進(jìn)行測量 。否則可能損壞眼睛 。	切勿將儀器放在不穩(wěn)定或傾斜的表面上，否則可能會導(dǎo)致儀器滑落或翻倒，進(jìn)而造成人員受傷 。搬運(yùn)本儀器時，注意不要讓儀器跌落 。
注意不要將手卡到本儀器的凹口中，否則可能會導(dǎo)致人員受傷 。	確保交流電插座位于儀器附近，并且可以很方便地在 AC 插座上插拔交流電適配器插頭 。

美能達(dá)CM-3700A色差儀的包裝材料：
般包裝材料
請妥善保管所有的包裝材料(紙板箱、緩沖材料、塑料袋等) 。因為 CM-3600A 是臺精密測量儀器，在將儀
器送往柯尼卡美能達(dá)進(jìn)行維護(hù)時，可使用這些包裝材料保護(hù)儀器，以免運(yùn)輸途中受到撞擊和震動 。
如果儀器遺失或受損，請聯(lián)系近的柯尼卡美能達(dá)的授權(quán)維修機(jī)構(gòu) 。
樣品固定器保護(hù)蓋
CM-3600A 未配有目標(biāo)罩 。所以，為了保護(hù)測量口，應(yīng)在樣品固定器上安裝個保護(hù)蓋 。
使用 CM-3600A 前必須取下保護(hù)蓋 。
將 CM-3600A 移至其它地方時，必須套上保護(hù)蓋并將保護(hù)蓋安全保存 。

美能達(dá)CM-3700A色差儀的使用注意事項：
務(wù)必正確使用本儀器 。如果采取本手冊指定以外的其他任何方式使用本儀器，均可能會導(dǎo)致人員受傷、觸電、儀器損壞或其他問題 。
操作環(huán)境
●請在環(huán)境溫度介于 13°C 至 33°C 之間、相對濕度為 80% 或以下（溫度為 33°C 時）、無冷凝的條件下使用CM-3600A 。務(wù)必在上述范圍內(nèi)使用本儀器，而勿在溫度變化劇烈的區(qū)域使用 。
●切勿將 CM-3600A 放在受陽光直射的地方或諸如火爐等熱源附近 。在這種情況下，儀器的內(nèi)部溫度可能會比周圍環(huán)境溫度更 。
●切勿在有灰塵、香煙或化學(xué)氣體的環(huán)境中使用 CM-3600A，否則可能會引起性能劣化甚至系統(tǒng)崩潰 。
●切勿在諸如揚(yáng)聲器等能產(chǎn)生強(qiáng)烈磁場的設(shè)備附近使用 CM-3600A 。
●CM-3600A 屬于第 I 類安裝類別的產(chǎn)品(即由連接至商用電源的交流電適配器供電的設(shè)備) 。
●CM-3600A 屬于 2 級污染產(chǎn)品(即可能會因為污染或結(jié)露引起暫時的電氣危險的設(shè)備或在此類環(huán)境中使用的產(chǎn)品) 。
●切勿在海拔過 2,000 米的地方使用 CM-3600A 。
●CM-3600A 及其標(biāo)配的交流電適配器均設(shè)計為只可在室內(nèi)使用 。因為雨水或其他因素可能會損壞儀器，因此切勿在室外使用 。
測量
●確保沒有灰塵或污物進(jìn)入樣品測量口 。
●若本儀器已經(jīng)使用了很長段時間，則測量值可能會隨著環(huán)境的變化而改變 。因此，為實(shí)現(xiàn)精確的測量，我們建議使用白色校正板定期執(zhí)行白色校正 。
白色校正板
●白色校正板的校正數(shù)據(jù)測得條件為23℃時。為了在測量絕對值(色度值)時達(dá)到精度，校正和測量都應(yīng)該在23°C時進(jìn)行 。
●切勿刮擦或弄臟白色校正板，例如不要留有指印 。
●白色校正板不用時，請務(wù)必蓋上蓋子，以免白色校正板暴露在光線下 。
目標(biāo)罩
●切勿用手觸摸，亂擦或弄臟目標(biāo)罩的內(nèi)部表面(黑色涂層表面) 。
●不使用時，目標(biāo)罩應(yīng)貯存在配件盒 (CM-A215) 中，以防止其暴露在光線下 。
電源
●確保在 CM-3600A 不用時將電源開關(guān)設(shè)為 OFF ("I") 。
●請確保始終使用標(biāo)配的交流電適配器 (AC-A308)，并將其連接至具有額定電壓和頻率的交流電插座 。
●請使用具有額定電源電壓（±10%的范圍內(nèi)）的交流電電源 。
系統(tǒng)
●切勿讓 CM-3600A 受到強(qiáng)烈的沖擊或振動 。否則可能引起性能的衰退甚至損壞 。
●由于樣品的測量端口和積分球是非常精確的光學(xué)部件，應(yīng)別小心防止將其弄臟或使其受到?jīng)_擊 。如果您不使用CM-3600A，請將測量口蓋上目標(biāo)罩以防止外物進(jìn)入 。
●在電視機(jī)，收音機(jī)等附近使用 CM-3600A 可能造成干擾 。
●由于 CM-3600A 使用微型計算機(jī)，外界的磁噪聲可能引起本儀器故障 。在這種情況下，關(guān)閉電源并等待30分鐘再開啟 。
關(guān)于透射色測量
●請勿將樣品或其他液體灑在儀器上 。如果有任何液體潑灑到儀器上，請立即用塊干的軟布擦拭 。

美能達(dá)CM-3700A色差儀的貯存注意事項：
●CM-3600A 應(yīng)貯存在溫度介于 0°C 到 40°C 之間、相對濕度為 80% 或以下（溫度為 35°C 時）、無冷凝的環(huán)境中 。切勿將本儀器貯存在溫、濕、溫度驟變或有結(jié)冰或冷凝的環(huán)境中，因為這些情形均可能會導(dǎo)致系統(tǒng)崩潰 。建議將 CM-3600A 貯存在溫度在 20°C 左右且有干燥劑的環(huán)境中 。
●請勿將 CM-3600A 置于汽車內(nèi)，例如后備箱 。否則，在仲夏或隆冬季節(jié)，溫度和/或濕度可能會出貯存所容許的范圍，從而導(dǎo)致系統(tǒng)崩潰 。
●請妥善保管運(yùn)輸用包裝材料，以便用它們來運(yùn)輸 CM-3600A，從而防止儀器在運(yùn)輸途中受到溫度驟變、震動和撞擊的影響 。
●切勿在有灰塵、香煙或化學(xué)氣體的環(huán)境中貯存 CM-3600A，否則可能會引起性能劣化甚至系統(tǒng)崩潰 。
●如果樣品測量口中落入灰塵，可能會影響測量的精度 。當(dāng)不使用本儀器時，必須蓋上透射色測量室蓋，并用隨附的防塵罩罩住儀器，以防止灰塵落入積分球 。
●白色校正板暴露在陽光下可能會褪色 。所以，請確保不使用時蓋上蓋子，以便貯存期間白色校正板不會暴露在光線下 。
●目標(biāo)罩暴露在陽光下可能會褪色 。不使用目標(biāo)罩時，請將其存放在安全的地方，以防暴露在光線下，并避免刮擦或落入灰塵 。將目標(biāo)罩存放在配件盒 (CM-A215) 中 。
●請務(wù)必妥善保管所有的包裝材料(紙板箱、緩沖材料、塑料袋等) 。在將儀器運(yùn)往維修機(jī)構(gòu)進(jìn)行維護(hù)(重新校正等)途中，可使用這些包括材料保護(hù)儀器 。

美能達(dá)CM-3700A色差儀的清潔注意事項：
●如果CM-3600A變臟，用柔軟，干凈的干布擦拭 。切勿使用稀釋劑和苯之類的溶劑 。
●如果白色校正板臟了，請用干凈的軟布擦拭 。如果污跡難以去除，請使用在鏡頭清潔液(市售)中浸過的軟布擦拭白色校正板 。
然后，用濕布擦掉清潔液并等到白色校正板自然晾干 。
●如果目標(biāo)罩的內(nèi)部表面或積分球內(nèi)部變臟，聯(lián)系臨近的柯尼卡美能達(dá)授權(quán)維修機(jī)構(gòu) 。
●如果 CM-3600A 出現(xiàn)故障，切勿自行拆解或修理 。聯(lián)系臨近的柯尼卡美能達(dá)授權(quán)維修機(jī)構(gòu) 。

您留言咨詢的信息，系統(tǒng)會以短信、郵件、微信三種方式同時通知客戶。